Acil İngilizceye Çeviri

[azizcan8]

ben bunu almak istiyorum ama benim PAYPAL hesabım yok.ben malı teslim eden görevliye para vericem.bana güvenmeniz için bu şirkete sorabilirsiniz ...........................................
ben buradan ......... euro degerınde bır AİBO aldım.

AİBO otomatik aleti bulup sarj oluyormu?
aletın bıger parcalarıda varmı?



arkadaslar bunu bana 6 gun ıcınde ıngılızceye cewırırsenız cok mınnettar olurum...

[beatrice]

azizcan8 Nickli Üyeden Alıntı

ben bunu almak istiyorum ama benim PAYPAL hesabım yok.ben malı teslim eden görevliye para vericem.bana güvenmeniz için bu şirkete sorabilirsiniz ...........................................
ben buradan ......... euro degerınde bır AİBO aldım.

AİBO otomatik aleti bulup sarj oluyormu?
aletın bıger parcalarıda varmı?


arkadaslar bunu bana 6 gun ıcınde ıngılızceye cewırırsenız cok mınnettar olurum...

I want to buy this, but I don't have a PAYPAL account.I will give the money to the person in charge who will deliver the asset.you can get information about me from this company in case of any suspsicion of me.............
I bought an AIBO at a valuation of euro from......................

Does AIBO find the automatic device and charge itself ?
are there any other parts of the device ?


inşallah işine yarar ;)

[azizcan8]

cok tesekkurederım arkadasım ınsalla karsıdakı derdımı anlar.